المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية بالانجليزي

• nkvd

• المفوضية    commissariat
• الشعبية    popularity
• مؤتمرات الغيستابو-المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية    gestapo–nkvd confe ...

أمثلة

1. The NKVD worked with commissars and military commanders to scour possible withdrawal routes of soldiers retreating without military authorization.
   وعملت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية مع القادة والمقاولين العسكريين لتفادي طرق انسحاب الجنود المحتملة من دون إذن عسكري.
2. In 1937 her father, Aleksandr Ivanovich Ladýzhenski, was arrested by the NKVD and executed as an "enemy of the people".
   في عام 1937 ، تم اعتقال والدها آلكسندر لادیژنسکيمن قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية وأعدم كـ "عدو للشعب".
3. Torture was used by the NKVD on a wide scale in various prisons, especially those in small towns.
   كان التعذيب يستخدم من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية على نطاق واسع وفي مختلف السجون، وخاصة تلك الموجودة في المدن الصغيرة.
4. NKVD and Soviet army units effectively deported thousands of military-related technical specialists from the Soviet occupation zone of post-war Germany to the Soviet Union.
   إذ قامت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية و وحدات الجيش السوفييتي بترحيل الآلاف من المتخصصين التقنيين العسكريين من منطقة الاحتلال السوفيتي من ألمانيا بعد الحرب إلى الاتحاد السوفياتي.
5. Timothy Snyder estimates that the NKVD shot some 9,817 imprisoned Polish citizens following the German invasion of the USSR in 1941.
   من جانبه، حدد المؤرخ الأمريكي تيموثي شنايدر عدد الضحايا البولنديين بنحو 9,817 فرد لقوا حتفهم رميًا بالرصاص على يد عناصر من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية في أعقاب الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي.